新西兰先驱报中文网 Lesley 编译本文译自新西兰先驱报财经编辑Liam Dann的评论文章

新西兰的移民增速正从创纪录的水平，稳步缓慢地继续放缓。

21日发布的四月份数据显示，年度净移民人数从3月的约68,000人下降到了4月的67,038人。与去年7月份的最高纪录72,400人相比，有所下跌。

这种趋势可能会减轻政府动手调整移民政策的政治压力。

相关阅读：新西兰净移民水平倒退回两年前 非公民离境人数又双叕增加

自新西兰优先党在去年竞选时宣布大幅收紧移民后，移民问题成为了大选的重要话题。

尽管工党围绕硬性数据的言辞有所缓和，但该党的最初目标是将净移民数量大幅减少2万人至3万人。

工党联合政府仍然对是否会采用进一步限制移民数量的政策含糊其辞。

在前景调查中，商业团体已将移民政策不确定和技能短缺问题列为影响商业信心的原因之一。

纵观新西兰历史，移民趋势的迅速转变，很大程度上取决于澳新的人员流动情况。

截止至2013年，新西兰在净移民方面是输家。

自2013年年中以来 - 随着新西兰经济超过包括澳大利亚在内的全球同行，新西兰的移民人数在稳步增长，达到创纪录的水平。

这有助于新西兰的经济，加剧国内生产总值的增长，但却给基础设施和住房增加了压力。

最新数据显示，抵达新西兰的月度永久和长期移民人数仍在处在历史较高水平，但与去年同期数据相比已下降了4.5％。

不过，正如ASB经济学家指出的那样，“抵达新西兰的工签持有者比例持续提升，现在已达到36％，正显示着新西兰相对强劲的劳动力市场仍然吸引着广大国际移民。”

4月月度离境人数上升，与去年同比上涨11％。

新西兰统计局指出，离境移民增加主要是由于越来越多非新西兰公民离开。

前往亚洲、欧洲和美洲的离境移民数量正在攀升，前往澳洲的移民人数相对变少且稳定。