一只鸡引发的“战争” 奥克兰西区居民受不了了啊！
2018年1月12日 15:52
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 最近，奥克兰西区一街区的居民被两只鸡给烦透了…
过去几周，这只公鸡每天都在凌晨4:30鸣叫，New Lynn社区居民表示受够了啊。
据悉，圣诞节之前，一只公鸡和母鸡开始在New Lynn，Miro St街道出现，每天准点嗷嗷叫。目前奥克兰市议会收到了至少16起投诉。但是，尽管有条例规定，在奥克兰市区范围养公鸡等动物，需要向市议会申请牌照。但只有知道动物的主人时，市议会才能采取行动，对于流浪的家禽他们做不了什么。市议会的官员对受影响的居民也只能深表同情。
这还让不让人睡啊？当地居民Nickkita Lau实在是不能忍了，她在New Lynn 社区Facebook页面上，发帖恳请网友来帮帮忙。
她在帖子里写道，“至少有两只鸡在Miro Street跑来跑去，一只公鸡一只母鸡。过去两周，公鸡一直在凌晨4:30准时叫，扰人清梦。动物协管员(Animal Control)说他们也无能为力，因为这两只鸡似乎没有主人。我们需要自己把它们抓住，将它们放在什么别的地方。 有人在这方面有什么经验之谈吗？我会给你买一打啤酒或披萨之类的。”
Facebook截图
网友Sonya Davey说：“它们太讨厌了！听起来它们在Nikau Street和Miro Street附近的公园活动。”
Lau说，社区的居民实在是忍无可忍了，采取了各种策略来摆脱它们。 “一位邻居说，每当这两只鸡走近他的房子时，他就洒水赶它们走。”
据Lau称，这两只鸡在一栋空置的房子里生活。
奥克兰市议会动物协管部门称，他们没有足够的资源和人力来捕捉流浪的家禽，并告诉Lau，社区居民可以自己抓住并安置这两只鸡。如果居民能抓住，市议会可以“处置它”。
Lau找了动物保护组织（SPCA），对方也跟她说去找市议会。 “我完全没辙了，New Lynn社区有没有专业的人士可以帮忙？”
Nickkita Lau昨晚和另一名女士尝试去抓鸡，但这鸡太难抓住了！
在New Lynn社区Facebook页面上，网友提供了一些解决方法，还有网友直接说晚上就到现场抓抓看。
网友Angela Patterson 说，“黄昏时看看公鸡的栖息地。一旦天黑，戴上手套……悄悄靠近，抓住它的脚踝，把它放进一个狗笼里！”
网友Chris Townsend甚至说，“你应该去找一些专家，我建议找肯德基帮忙吧。”
目前，受影响的居民已经联系了一些动物福利团体。奥克兰市议会人员Warwick Robertson说， “过去也有类似的情况下，当居民能够捕捉到野生的公鸡时，我们就会把它们带到动物福利组织。”
来源 - 新西兰先驱报中文网
