今天一早，新西兰英女王生日授勋名单如约而至。这份名单上最引人注目的名字，无疑是新西兰第39任总理Bill English！因为对新西兰的杰出贡献，他获得了新西兰功绩勋章（New Zealand Order of Merit）中第二高的荣誉Knight Companion，成了新鲜出炉的比尔爵士！

中文《先驱报》送给Bill English的Q版肖像画

根据多年遗留下来的传统，英女王会在每年新年第一天和6月份生日这两天公布授勋名单，名单由政府和王室共同拟定，表彰那些在新西兰各行各业为社会做出杰出贡献的人。

值得一提的是，去年被封爵的就是Bill English的前任，也是多年来的亲密战友——John Key。不过，John Key被封为Knight Grand Companion，比Bill高了一档。

显然这也是有理由的，Bill English毕竟只做了不到一年的总理。但是此次封爵，可以说是对他27年的政治生涯一个最好的肯定。

得知封爵消息后，老比尔在Karori的家中和妻子（现在是Lady Mary English啦）谦虚地表示，“还是希望大家叫我比尔”。

Bill English和妻子Mary English再家中接受采访。图片自NZ Herald视频截图

自从1990年当选国会议员以来，Bill English一直以踏实稳健著称。从政27年，历任政府卫生部长、反对党教育事务发言人、政府财政部长和总理等职务。他最骄傲的成就，包括进行社会投资，以及应对全球金融危机，让新西兰经济不致伤筋动骨——这也是他对新西兰影响最为深远的地方。

作为率先走出经济危机的国家，彼时担任财政部长和副总理的Bill English功不可没。作为虔诚的天主教徒，他和妻子Mary一共生育了六个儿女，向来是好丈夫、好父亲。

新西兰的授勋体系

作为英联邦的一部分，新西兰的授勋体系一直保有浓郁的英国王室色彩，1975年之前几乎完全追随英国的体系。此后，随著新西兰国家自我意识的加强，逐渐发展起了独有的授勋体系。

目前新西兰授勋体系由以下几个部分组成：新西兰勋章(The Order of New Zealand)、新西兰功绩勋章(The New Zealand Order of Merit)、女王服务勋章(Queen's Service Order)、女王服务奖章(Queen's Service Medal)，新西兰南极勋章(New Zealand Antarctic Medal)和新西兰杰出服务奖章(NZ Distinguished Service Decoration)。

其中，新西兰勋章是等级最高的荣誉，授予条件十分苛刻，同一时间最多只能有20个在世的人士可以拥有这一勋章。获得新西兰勋章并不会自动封爵，但勋章的大部分拥有者都有骑士称号。2016年年初，全黑队前队长Richard McCaw获得了新西兰勋章，以35岁的年龄成为史上最年轻的新西兰勋章拥有者。

排名第二的新西兰功绩勋章仅次于新西兰勋章，是新西兰目前最主要的表彰社会贤达人士的方式。毕竟，新西兰勋章有人数限制，而且授予条件又太过严格。新西兰功绩勋章又被分为五个等级：Knightor Dame Grand Companion(GNZM)、Knight or Dame Companion(KNZM or DNZM)、Companion(CNZM)、Officer(ONZM)和Member(MNZM)。其中Knight or Dame Grand Companion和Knight or Dame Companion获得者可以封爵成为“爵士”(Sir)或“女爵士”(Dame)。

值得一提的是，多年来有很多华人在新西兰授勋体系下得到表彰，迄今为止的最高荣誉是叶宋曼英博士、梁以伦医生及高唯教授获得的Officer(ONZM)新西兰功绩勋章。

(责编：Sara)

来源 - 新西兰先驱报中文网